Comment fonctionne LebNews

1. Découverte

Nous consultons les flux publics de chaque éditeur (RSS, sitemaps d'actualité ou pages de rubrique) selon un calendrier — toutes les quelques minutes pour les médias rapides. Nous respectons robots.txt, les limites de requêtes et tout éditeur qui demande à ne pas être indexé.

2. Ce que nous conservons

Nous ne republions jamais d'articles complets.

• Le titre, l'éditeur, l'heure de publication, l'auteur s'il est disponible et un court extrait
• Le lien vers l'article original — toujours
• Les sujets, personnes, lieux et organisations cités
• Une image d'aperçu liée depuis le site de l'éditeur avec crédit ; nous ne copions ni n'hébergeons les images

3. Regroupement en histoires

Quand An-Nahar, Naharnet, MTV et L'Orient Today couvrent le même événement, notre moteur les regroupe en une seule histoire grâce à la similarité sémantique multilingue, aux entités nommées partagées et à la chronologie. Les articles en arabe, anglais et français sur un même événement se retrouvent dans le même groupe. Les éditeurs peuvent fusionner, scinder ou verrouiller les groupes.

4. Le résumé LebNews

Pour les histoires couvertes par plusieurs éditeurs, nous générons un résumé original : ce qui s'est passé, ce que l'on sait (chaque point cité), pourquoi c'est important et la suite — uniquement lorsque les sources le disent. Lorsque les éditeurs divergent, le résumé le signale et attribue chaque version. Le résumé n'ajoute jamais de faits absents des sources et ne revendique aucune vérification indépendante.

5. Classement

Les principaux titres et les tendances sont classés selon le nombre d'éditeurs indépendants, la vitesse de la couverture, la fraîcheur, l'importance des personnes et institutions concernées et l'engagement des lecteurs. Les pondérations sont publiées dans notre politique éditoriale. Dix copies d'une même dépêche d'agence ne valent pas dix confirmations.

6. Les humains

Les éditeurs examinent les candidats « urgent », corrigent titres et résumés et traitent les demandes des éditeurs. Les corrections sont consignées publiquement.